29 September 2008

Why

Category: música, nostalgia, reflexos, videojogos, videos — Filipe Ribeiro @ 23:29

Uma música que, embora seja cantada em japonês, me transmite muita harmonia!
Da banda sonora de FFVII: Crisis Core (só podia)…

Ayaka - Why
Hitomi no oku ga boyake te mie nai
Kokoro no soko no kimochi wa aru no ?

Sekai no subete wo te ni shi ta toshite mo
Sore ga anata no shiawase na no ?

Why kodoku na sora wo miageru no ?
Why waratte mise te yo

Kotoba ni suru no ga heta na
Anata no seikaku wakaru kara

Tooi mukashi ni nani ga atta no ?
Shisen wo sorasu anata no hitomi ni

Hitori de samishii yoru ni dakishime rareru
Sonna atataka sa shitteru ?

Why doushite katachi ni kodawaru no ?
Why kokoro wo hirai te
Ookina nimotsu wo seotta
Anata wo ukeire rareru chikara
Aru wa shinji te mi te ?
Ohh..Yeaahh

Jiyuu na hito wa bukiyou de ?
Jiyuu na hito wa fuan de ?

Why kodoku na sora wo miageru no ?
Why waratte mise te yo
Kotoba ni suru no ga heta na
Anata no seikaku wakaru kara
Shinji te mi te

— (Tradução) —

The depths of your eyes blur into darkness
Do you have any feelings deep inside your heart?

Even if you laid claim to everything in the world
Would that be happiness for you?

Why do you gaze up at the lonely sky?
Why? Just laugh your hardest
I know that being bad with words
Is part of your personality, so

What happened to you in the distant past?
In your eyes you avert from me

To be embraced on a sad, solitary night
Do you know that kind of warmth?

Why? Why are you so obsessed with the shape?
Why? Open up your heart
I have the strength to accept you
With the massive baggage
You’ve shouldered, so try to trust me…

People who are free are awkward, and…
People who are free are anxious, and…

Why do you gaze up at the lonely sky?
Why? Just laugh your hardest
I know that being bad with words
Is part of your personality, so
Try to trust me

19 September 2008

Spore

Category: videojogos — Filipe Ribeiro @ 02:04

Num destes dias recebi um mail a avisar que tinha ganho um prémio do fórum My Games.
O passatempo Spore era bastante simples, bastava usar a demo e criar uma criatura… Eis que o meu bichinho fica em sétimo lugar, dando direito a um jogo e uma tshirt alusiva ao Spore.
Maravilha, ganhei qualquer coisa num fórum em que me registei no momento, apenas por ter achado piada à ideia!
Agora é tempo de experimentar o tal Spore, o jogo da evolução das éspecies.
Sinto-me quase um Darwin!

18 September 2008

Yokai Attack! The Japanese Monster Survival Guide

Category: Uncategorized, leituras — Filipe Ribeiro @ 10:36

Yokai Attack! is your one-stop guide to Japan’s traditional creepy-crawlies. Not a single yokai was created for the pages of Yokai Attack! Their stories were taken from generations of Japanese fairytales and folk stories.

Yokai are ethereal sorts of beings, and nearly always encountered at night; everyone has their own take on how they might look in real life and what sorts of characteristics and abilities they might have. Yokai Attack! is a collection of data and descriptions from a variety of sources, including vintage art, historical records, and microfilms of legendary yokai chronicler Sekien Toriyama’s 18th century texts stored in the National Diet Library in Tokyo. All new illustrations detail the potential visible appearance of each yokai. And alongside each illustration is a series of “data points,” allowing you to take in each yokai’s important characteristics at a glance - handy for any potential close encounters.

Que livrinho incrível acabei de comprar! ;)

7 September 2008

It’s evolution baby!

Category: música, videojogos, videos — Filipe Ribeiro @ 15:02

Podia ser parte do refrão de uma música de Pearl Jam, mas apenas quero mostrar a evolução de uns personagens bem conhecidos (por alguns)…

nintendo characters evolution

Se ficaste a pensar na música - Do The Evolution, dos Pearl Jam - não chores mais! :D
Quem é amigo, quem é?